It seems I have quite a few followers of this blog whose native language is French. So in the spirit of sharing. The following was sent to me by a colleague. Quoting my French friend below;
“Hi guys, Michel Chion uploaded some of his books (those which are not available anymore) on his website for free : http://www.michelchion.com/
These books are gold for people who are interested in sound, and by the relationship between image and sound.
I think “Le guide des objets sonores” is as well available in English, if you don’t read french.
“Le promeneur écoutant” is a fantastic book. But I am not sure it is available in English”.